14 . July . 2026Tue
Berlin 24℃
16:03:46

Daily Berlin intelligence,
in Japanese

ベルリン郊外の日常:村を出て大都市を選んだ理由
Life

ベルリン郊外の日常:村を出て大都市を選んだ理由

ベルリンの人口の大多数は、環状線(Sバーン・リング)の外側、つまり郊外に暮らしています。ベルリンの魅力は中心部だけにあるわけではなく、その周辺エリアにも独特の生活文化が存在します。

RBB(ベルリン・ブランデンブルク放送)の記者たちが、郊外のマリエンフェルデ地区にあるSpäti(ドイツ語で「遅い」という意味の、夜遅くまで営業する小型コンビニエンスストア)を訪れ、地元の人々にインタビューを実施しました。このシリーズでは、大都市ベルリンの外で生活する人々の本音や、彼らがこの街に何を求めているのかを探っています。

今回取材した若い女性はブランデンブルク州の出身です。彼女は元々の故郷である村には戻りたくないとのこと。若い世代がなぜ郊外を選び、村を離れるのか—それはドイツの都市化の流れを象徴する話題でもあります。大都市には雇用機会、文化施設、多様な人間関係など、地方の村にはない魅力があります。また、ベルリン郊外は中心部よりも家賃が手頃であることも、若い世代にとって大きな利点となっています。

このようなインタビュー企画を通じて、ベルリンという街が、その周辺地域も含めて、どのようにドイツの若い世代を惹きつけているのかが浮き彫りになります。郊外での生活も、ベルリン全体の活力を支える重要な一部なのです。

原題: Am Späti in Berlin-Marienfelde: "Ich wollte nicht im Dorf bleiben"

Read Original

#ベルリン生活#家賃#移住