ベルリンでの事件を受けて:ブランデンブルクのCSDは開催すべき
ベルリンで起きたプライド関連のイベントへの暴力事件により、地域のイベント主催者たちが今後の方針について真摯に向き合う必要が出てきました。特に、ブランデンブルク州でこれからCSDやその他の多くの人が集まるイベントを開催する予定の団体は、どのような形で継続していくのかを慎重に判断しなければなりません。
こうした状況の中で、ブランデンブルク州のクィア・アンブレラ協会の会長は、今後のイベント開催について明確な立場を表明しています。彼は、こうした事件によって活動を萎縮させるべきではなく、むしろ安全対策を強化した上で、ブランデンブルク州でのCSDは予定通り開催すべきだと主張しています。
ベルリンでの事件は多くの人々に不安をもたらしましたが、LGBTQコミュニティの権利や存在を示す重要なイベントを中止することは、事件の意図に屈することになると考えられます。安全確保と表現の自由のバランスを取りながら、イベント開催を継続することが重要だというのがこの会長の見解です。
ベルリン在住の皆さんも、今後のイベント情報については各主催団体の発表を注視する必要がありそうです。
原題: Nach Anschlag in Berlin: CSDs in Brandenburg sollen stattfinden
Read Original

