線路に置かれた鎖が交通を麻痺させる　エルヴァンゲン近郊で数時間の運行中断

土曜日の夜、エルヴァンゲン近郊の鉄道でトラブルが発生しました。何者かが線路の上に鉄の鎖を置いていたのです。

ベルリン在住の方の中には、ドイツの交通機関を利用する機会が多い人も多いと思いますが、今回のような事態は極めて稀なケースです。この鎖に気付かなかったリージョナルエクスプレス（地域間快速列車）が鎖の上を走行してしまい、線路に損傷を与えてしまいました。

この事故により、該当区間の列車交通は数時間にわたって中断され、多くの乗客に影響が出ました。警察は現在、この鎖を意図的に置いた者の身元特定に向けて捜査を進めています。

ドイツの鉄道網は通常、非常に信頼性が高く、安全性も厳格に管理されています。今回のような悪質な行為は極めて異例であり、鉄道利用者の安全を脅かす危険な犯罪行為として扱われています。

ベルリンを含むドイツ国内で列車を利用する際は、今後も通常通り安心して利用できることが期待されていますが、このようなインシデントが二度と起こらないよう、警察の徹底的な捜査が求められています。