05 . November . 2026Thu
Berlin 4℃
06:04:05

Daily Berlin intelligence,
in Japanese

10月21日の天気でクリスマスが決まる?ドイツの古い言い伝えを気象専門家が解説
Life

10月21日の天気でクリスマスが決まる?ドイツの古い言い伝えを気象専門家が解説

ドイツでは昔から、10月21日の天気を見るとクリスマスの天候が予測できるという言い伝えがあります。ベーデン・ヴュルテンベルク州(BW)でホワイトクリスマスが実現するかどうかも、この日の天気で決まるというのです。

この興味深い予測方法について、ドイツ公共放送SWRの気象専門家マイケル・コスト氏に詳しく話を聞きました。

10月21日は「ウルスラ・デー」と呼ばれ、昔の農家たちの間で広く信じられていた天気予報の目安でした。農業が生活の中心だった時代、農民たちは季節の移り変わりを正確に読み取る必要があり、長年の観察を通じてこうした「ルール」を生み出したのです。

コスト氏によると、この昔ながらの知恵には一定の科学的根拠があるとのこと。10月下旬の気圧配置やその後の気象パターンが、およそ2ヶ月後のクリスマス時期の天候に影響を与える可能性があるということです。

ベルリン在住の皆さんも、ウルスラ・デーに空を眺めてみてはいかがでしょうか。ホワイトクリスマスの実現を願いながら、ドイツの古い農家の知恵を体験してみるのも、ドイツ文化理解の一つの手段かもしれません。

原題: Vorhersage über weiße Weihnachten in BW? SWR-Wetterexperte erklärt eine alte Bauernregel

Read Original

#イベント#ベルリン生活