03 . July . 2026Fri
Berlin --℃
06:09:22

Daily Berlin intelligence,
in Japanese

ベルリンの住宅不足問題:大型不動産企業の収用が議論に
Life

ベルリンの住宅不足問題:大型不動産企業の収用が議論に

ベルリンに住む皆さんなら、住宅不足と家賃上昇の問題を日々感じているのではないでしょうか。2021年、ベルリン市民の大多数がこの深刻な問題に対する一つの解決策として、大規模な住宅グループ企業の収用に賛成票を投じました。

当時の投票結果は明確でした。市民の約56%が、住宅危機を緩和するために大型不動産企業から住宅を買収すべきだと考えていたのです。これは、手頃な価格の住まいを求める多くのベルリン市民の切実な願いを反映していました。

しかし、その後の政治状況は変わりました。現在、ドイツの連邦政府を担う連合(CDU/CSU)とSPDの連立政権は、このような不動産企業の収用措置を連邦レベルで実施することを望んでいません。つまり、ベルリン市民が望んでいる対策が、国レベルでの政治的判断により実現が難しくなってしまったということです。

これは、ベルリンで生活する多くの人々にとって、特に家賃負担に苦しむ人たちにとって大きな課題です。住宅危機はベルリンの重要な社会問題であり、市民の声と政府の方針の相違は、今後のベルリンの暮らしに大きな影響を与える可能性があります。

原題: Enteignung von Wohnungskonzernen soll verboten werden

Read Original

#ベルリン生活#住まい#家賃#移住